Электронное меню из фотографии бумажного

Как это работает

1. Сфотографируйте меню

   Подойдёт обычная камера телефона. За один раз можно загрузить до трёх кадров — например, разворот или обе стороны листа.

2. Сервис прочитает текст

   Текст с фотографии раскладывается на разделы, названия, описания и цены. Обычно это занимает несколько секунд.

3. Проверьте и поправьте

   Распознанное открывается в редакторе: любую строку можно исправить, лишнее — удалить, недостающее — дописать. Сервис не угадывает: если цены в строке нет, поле останется пустым, а строку, которую не удалось прочитать уверенно, он пропустит — поэтому сверьте число блюд с листом.

4. Выберите оформление

   Один из 23 бесплатных шаблонов (или шаблон Pro) и цвет. Меню сразу видно таким, каким его откроет гость на своём телефоне.

5. Получите ссылку и QR-код

   Аккаунт понадобится только на этом шаге — чтобы сохранить меню. У опубликованного меню постоянный адрес, поэтому QR-код можно печатать: он не изменится, когда вы поменяете цены.

Как сфотографировать, чтобы распозналось с первого раза

• Снимайте при хорошем свете и без вспышки: блик на ламинированном листе стирает строку целиком.
• Снимайте так, чтобы в кадр попал весь лист, а текст был резким. Небольшой наклон не мешает: наш образец, снятый под углом, распознался так же, как ровный, — все 12 блюд и все цены.
• Обрабатывать фото фильтрами или приложениями-«сканерами» не нужно — хватает обычного снимка с камеры.
• Большое меню или разворот надёжнее снять по частям — каждую страницу отдельным кадром, до трёх за раз: чем крупнее текст на снимке, тем увереннее он читается.
• Подойдёт обычное фото с камеры телефона: JPG, PNG или WEBP, до 15 МБ на кадр.

Что распознаётся хорошо, а что нет

Лучше всего — напечатанное меню. Язык листа не важен: на наших пробных листах на немецком, турецком и китайском сервис прочитал все блюда и цены, как и на русском.

Хуже — рукописное меню, меловая доска и декоративные шрифты с завитками. Если такое меню есть у вас в файле, быстрее вставить его текстом: в мастере выберите «Меню есть текстом» — разбор на разделы, блюда и цены сработает так же.

Результат в любом случае нужно просмотреть глазами. Распознавание избавляет от перенабора, но не от проверки цен перед публикацией.

Что происходит с фотографией

Меню со снимка читает модель DeepSeek — внешний сервис, который понимает изображения. Ей отправляется уменьшенная копия кадра, а если меню крупное — ещё и вырезанные из снимка разделы: так мелкие строки читаются надёжнее.

У нас снимок не сохраняется: он нужен только на время распознавания и в базу не попадает. Если модель со снимком не справилась, запасной путь — программа распознавания текста на нашем сервере: она читает снимок сама, а модели передаёт только прочитанный текст.

Это про снимок меню для распознавания. Фотографии блюд, которые вы добавляете в меню, хранятся на нашем сервере — иначе их нельзя было бы показать гостям. Фон с них нейросеть убирает тоже у нас, без внешних сервисов.

Что получится в итоге

• Меню по постоянной ссылке: подстраивается под экран телефона и открывается без установки приложений.
• QR-код для столов, табличек и витрины.
• Версия для печати в PDF и заявка на печать с доставкой в заведение.
• Правки в любой момент: гости сразу видят новые цены, а QR-код перепечатывать не нужно.

Частые вопросы

Ещё по теме

• QR-меню для кафе
• Меню для печати
• Меню на английском и других языках